“NIMENI NU E SINGUR PE PĂMÂNT”

“NIMENI NU E SINGUR PE PĂMÂNT” PRIMA CAMPANIE DE INFORMARE ŞI SENSIBILIZARE A CETĂŢENILOR MOLDOVENI MIGRANŢI ÎN ITALIA. Autorităţile moldovene şi cele italiene au decis să îşi unească eforturile în scopul unei mai bune gestionări a fluxurilor migraţionale prin intermediul proiectului „Abordarea efectelor negative ale migraţiei asupra minorilor şi familiilor rămase în ţară".



 COPILUL MEU E SINGUR ACASA. 
Carte pentru parinti care pleaca la munca in strainatate. 
Carte pentru parinti care pleaca la munca in strainatate. 
Din ea puteti afla: 
- Ce se intampla cu copiii despartiti de parinti? 
- Cum sa pregatiti copilul pentru plecarea dumneavoastra? 
- Cum sa comunicati la distanta cu copilul? 
- Ce este bine sa stiti in plus despre copil?

http://www.childrights.md/index.php/en/educatie-fara-violenta/copilul-meu-singur-acasa

http://www.childrights.md/files/copilul_meu_singuracasa_typar_Revizuit_logo.pdf

http://www.childrights.md/index.php/en/2013-01-29-01-38-10/pentru-parinti-ingrijitori
Pubblicato da AssoMoldave
Invia tramite emailPostalo sul blogCondividi su XCondividi su FacebookCondividi su Pinterest
Post più recenti Post più vecchi Home page
Iscriviti a: Post (Atom)

INFO. SUL PROGETTO

http://www.lavoro.gov.it/AreaLavoro/Immigrazione_SpostatoInAreaSociale/Documents/PROGETTOGrantApplication.pdf http://www.lavoro.gov.it/AreaLavoro/Immigrazione_SpostatoInAreaSociale/Pages/Addressing_Negative_Effects.aspx

ACUM SÎNT SINGUR…

Casa e pustie fără ei…Nu am aceeaşi dispoziţie ca înainte, mă uit la alţi copii şi mi-e trist. Nu-mi trebuie bani şi plîng…Inima mea nu mai este întreagă fără mama şi tata… Dorul de ei mă apasă,nici nu ştiu cum să redau acest sentiment… Eram fericiţi cu părinţii alături… Eram veselă, deoarece primeam de la ambii căldură. Mă ajutau şi îi ajutăm…Cînd veneam acasă, mîncarea era gata… Aveam cui să mă jelui, cu cine să comunic…Mămica mă ajuta la învăţat… Cu tata jucam fotbal, aveam mult timp liber… De cînd au plecat, lesimt lipsa… Simt nevoia de un sfat… Nu are cine să mă ajute… Bunicii nu-i pot spune tot… M-am închis… Am desenat un nor ce semnifi că izolarea… Înainte vroiam libertate. După ce părinţii au plecat am atîta libertate, încîtm-am săturat de ea. Libertatea a devenit închisoare… Orice copil ar dori ca părinţii să fi e acasă. O familie întreagă este mai importantă decît orice… Visul meu este ca părinţii să vină acasă şi să fi m iarăşi toţi împreună… (Selecţie din “Situaţia copiilor rămaşi fără îngrijire părintească în urma migraţiei”. Raport de studiu, Chişinău, 2006, apărut în cadrul proiectului cu acelaşi generic, implementat de CIDDC, cu suportul fi nanciar al Reprezentanţei UNICEF în R. Moldova)

Campania de informare şi sensibilizare „Nimeni nu e singur pe pământ”

FACEBOOK

AssoMoldave

Promuovi anche tu la tua Pagina

ODNOKLASSNIKI


PADOVA

PADOVA

ROVIGO

ROVIGO



Oameni ai Nimanui.

Oameni ai Nimanui.
Campania de informare “TU NU ESTI SINGUR PE PĂMÎNT” bazată pe piesa de teatru “Oameni ai Nimanui” de Dumitru Crudu.


LISTA ORASELOR

1. Mestre – Postolache Liuba (Centrul Diaspora Moldova)
2. Padova – Purci Aliona (Gazeta Basarabiei)
3. Treviso – Arapan Veaceslav (Moldinit)
4. Rovigo – Roset Elena (Insieme)
5. Bologna – Coptu Olga (Gazeta Basarabiei)
6. Brescia – Bicec Lilia (Moldbixia)
7. Reggio Emillia – Darii Denis (Codru.Eu)
8. Torino - Viorica Ungureanu (Basarabia)
9. Torino– Olesea Chirilov (Plai)
10. Roma – Nogailic Tatiana (Assomoldave)
11. Oleg Josanu (Centrul Diaspora Moldova)

E-MAILUL CAMPANIEI DE INFORMARE

nimeninuesingur@gmail.com

OIM - Organizzazione Internazionale per le Migrazioni

OIM - Organizzazione Internazionale per le Migrazioni
http://www.iom.md

Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei

Ministerul Muncii, Protecţiei Sociale şi Familiei
http://www.mpsfc.gov.md

Attenuare degli effetti negativi della migrazione su minori e famiglie in Moldova.

Attenuare degli effetti negativi della migrazione su minori e famiglie in Moldova.
Attenuare degli effetti negativi della migrazione su minori e famiglie in Moldova. www.lavoro.gov.it/lavoro/md/areasociale/immigrazione/addressing_negative_effects.htm

Aici suntem impreuna!

Aici suntem impreuna!
Organizaţia Internaţională pentru Migraţie implementează proiectul Uniunii Europene "Susţinerea implementării componentei de migraţie şi dezvoltare a parteneriatului de mobilitate Moldova - Uniunea Europeană". În cadrul acestui proiect unul din principalele grupuri ţintă sunt migranţii şi asociaţiile de migranţi. Aceştia vor beneficia de susţinere din partea OIM pentru proiectele realizate. Îţi oferim: - acces la informaţii utile pentru moldovenii din localitatea în care te afli în prezent - informaţii permanente despre oportunităţi în diverse domenii de dezvoltare - granturi pentru proiecte media şi de comunicare - fonduri în completare pentru proiecte pe care să le realizezi în localitatea de baştină - consultanţă şi ajutor în orice situaţie care apare în timpul şederii peste hotare. Scrie : iommoldova@gmail.com , https://www.facebook.com/nascutin.moldova

"Moldoveni in Italia. Ghid pentru orientarea si integrarea sociala a moldovenilor in Italia"

"Moldoveni in Italia. Ghid pentru orientarea si integrarea sociala a moldovenilor in Italia"
EDITIA I_BLOG: http://ghidmoldoveniitalia.blogspot.it

"Moldoveni in Italia. Ghid pentru orientarea si integrarea sociala a moldovenilor in Italia".

"Moldoveni in Italia. Ghid pentru orientarea si integrarea sociala a moldovenilor in Italia".
EDITIA II _BLOG: http://ghidmoldoveniitalia.blogspot.it

COPII SINGURI ACASA

COPII SINGURI ACASA
Carte pentru persoanele care au grija de copii cu parinti plecati in strainatate.

COPILUL MEU ESTE SINGUR ACASA.

COPILUL MEU ESTE SINGUR ACASA.
http://www.iom.md/materials/books/6_copilul_meu_singur_acasa.pdf

SINGUR ACASA

SINGUR    ACASA
http://www.iom.md/materials/books/5_singuracasa.pdf

GHID PENTRU PROFESIONISTI

GHID  PENTRU  PROFESIONISTI
http://www.iom.md/materials/books/7_ghid_profesionisti_copii_migratie.pdf

STUDIUL CALITATIV

STUDIUL CALITATIV
Necesităţile specifice ale copiilor şi vârstnicilor lăsaţi fără îngrijirea membrilor de familie plecaţi la muncă peste hotare. http://www.iom.md/attachments/110_necesit_cop_virst_ro.pdf

OAMENI AI NIMANUI

OAMENI AI NIMANUI

un spectacol de Vitalie Drucec

Scenografia si costumeTatiana Popescu
Ilustratia muzicalaVitalie Drucec
Expresie corporalaVictoria Bucun
LuminiVictor Ursu
Coloana sonoraAurel Postoronca
Sef productieVictor Ursu
Coordonator de proectVictoria Akimova


Distributia spectacolului

Alexandru Gheorghe Pietraru
Marco Dumitru Mamei
Maria Maia Grosu
O batrana care nu vrea sa se intoarca acasa Maria Madan
Silvia Lucia Pogor
Vitalie Victor Nofit
Italianul intre doua varste Andrei Locoman
O femeie Ala Mensicov
A doua femeie Doina Severin
A treia femeie Doriana Talmazan
A patra femeie Nicoleta Coltun
Adolescent Laurentiu Vutcarau
Igor Valeriu Pahomi
Prietenul lui Igor Andrei Locoman
Un copil Ioana Ciobanu


Despre "OAMENI AI NIMANUI"

Drama sociala a lui Dumitru Crudu este construita pe baza mai multor istorii reale, povestite de catre moldoveni care muncesc la negru in Europa, poeti care au lucrat hamali, actori care au simtit pe pielea lor ce inseamna sa fii chelner.

Ideea si continutul spectacolului se bazeaza si pe articol al lui Gheorghe Bitca publicat in ziarul "Timpul" unde acesta povesteste cum a intilnit, in Italia, o femeie bolnava de cancer care a venit sa munceasca la negru pentru a-si ajuta familia.

Toate istorii din aceasta piesa s-au intimplat in realitate si multe inca se mai intimpla. Miza acestui spectacol este de-a prezenta adevarul despre migratia ilegala.

Autorii spectacolului au incercat sa priveasca si mai departe: in strafundurile fiintei umane, indiferent ca e vorba despre un migrant sau despre un italian sau un spaniol. Nici tonul spectacolului nu e unul sumbru, cum nu e doar sumbru fenomenul migratiei.

Exista si multa ironie si umor in acest spectacol. Exista si cealalta fata a fenomenului: intilnirea dintre Est si Vest, dintre diferite mentalitati si moduri de-a vedea lumea, iar aceasta ciocnire ii schimba atit pe migrantii din Europa de Est, cit si pe occidentali.

Despre Dumitru CRUDU

(scenarist)

Dumitru CRUDU s-a nascut in 8 noiembrie 1967 in satul Flutura din judetul Ungheni, Republica Moldova. Este absolvent al Facultatii de Stiinte, sectia Filologie, a Universitatii "Transilvania" din Brasov, Romania 1995.

In anul 1999, impreuna cu scriitorul roman Marius Ianus, initiaza un nou curent literar, fractursimul, lansat printr-un manifest publicat in revistele "Paralela 45" si "Vatra". Pina acum, Dumitru Crudu a publicat in jur de 12 carti de poezie si dramaturgie, iar textele sale au fost incluse in mai multe antologii literare aparute in Republica Moldova. Creatia sa a fost recompensata cu premiile Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova si Romania, Asociatiei Scriitorilor Profesionisti din Romania si cu diferite premii ale Ministerului Culturii din Republica Moldova. Dumitru Crudu este cistigator al Concursului de dramaturgie "Cea mai buna piesa de teatru romaneasca a anului", organizat de Uniunea Teatrala din Romania (UNITER) si de Fundatia Principesa Margareta a Romaniei, editia 2003.

Dramaturgia lui Dumitru Crudu a fost tradusa in citeva limbi de circulatie europeana. Dupa textele sale au fost montate spectacole de teatru si s-au produs filme artistice in Republica Moldova, Romania si Italia. OAMENI AI NIMANUI este una dintre cele mai noi piese ale lui Dumitru Crudu care se afla in montare in prezent la Teatrul Eugene Ionesco.


Despre Vitalie DRUCEC

(regizor)

Vitalie DRUCEC s-a nascut la 15 august 1971 in Singerei. Este absolventul Scolii Superioare de Arta Teatrala "Boris Sciukin" din Moscova, Rusia.

Incepind cu anul 1993, este actor al Teatrului Eugene Ionesco din Chisinau si a interpretat in jur de 20 de roluri: Grigore Birzoi in "Chirita in provincie" de Vasile Alecsandri; Alergatorul in "Voci in lumina orbitoare" de Matei Visniec; Ivan Aleksandrovici Hlestakov in "Revizorul" de Nikolai Gogol; Stepan Rozanov in "Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal" de Matei Visniec; Hamlet in "Hamlet" de William Shakespeare; Regele Filip al Spaniei in "Elisabeta I" de Paul Foster; Machavoine in "Mizantropul" de Eugene Labiche si alte spectacole si a fost recompensat cu premiile: Marele premiu la Gala Tanarului Actor 1994, Chisinau; Mentiune pentru rolul lui Grigore Barzoi ("Chirita in provincie") la Festivalul de Teatru National "Gr. Asachi", 1994; Premiul pentru cel mai bun rol masculin de planul doi pentru Francis, Carpaci de foale ("Visul unei nopti de vara") la Gala premiilor UNITEM, 1999. Vitalie Drucec a participat la numeroase festivaluri si turnee internationale din Romania, Japonia, Rusia, Italia, Franta, Ungaria, Marea Britanie, Egipt, Spania si Polonia.

Vitalie Drucec a debutat in 2003 ca regizor cu monospectacolul Femeile lui Picasso. Jacqueline de Brian McAvera. Spectacolul a fost prezentat in 2004 la Festivalul Zile si nopti de teatru european la Braila si in 2005 la Festivalul International de teatru, organizat de Kaze Theatre Group din Tokio, Japonia. In aprilie 2005, a avut loc premiera celui de-al doilea spectacol al lui Vitalie Drucec: Lectia de Eugene Ionesco. "Oameni ai nimanui" este cea de-a treia sa lucrare regizorala pe scena Teatrului Eugene Ionesco.

http://www.migratie.md/news/905/



JURNAL TV

http://www.jurnaltv.md/ro/news/viata-moldovenilor-in-italia-354933/#

Archivio blog

  • ►  2016 (1)
    • ►  marzo (1)
  • ▼  2015 (2)
    • ▼  dicembre (1)
      •  COPILUL MEU E SINGUR ACASA.  Carte pentru pari...
    • ►  novembre (1)
  • ►  2014 (7)
    • ►  novembre (1)
    • ►  ottobre (1)
    • ►  giugno (1)
    • ►  aprile (1)
    • ►  febbraio (1)
    • ►  gennaio (2)
  • ►  2013 (17)
    • ►  dicembre (1)
    • ►  novembre (1)
    • ►  ottobre (3)
    • ►  settembre (3)
    • ►  giugno (1)
    • ►  maggio (1)
    • ►  marzo (4)
    • ►  febbraio (2)
    • ►  gennaio (1)
  • ►  2012 (19)
    • ►  novembre (4)
    • ►  ottobre (4)
    • ►  settembre (5)
    • ►  agosto (2)
    • ►  maggio (2)
    • ►  aprile (2)

Material care este distribuit in orice oras unde va fi Campania.

Material care este distribuit in orice oras unde va fi Campania.

PROGETTO

Logo Progetto Moldavia

ATTENUAZIONE DEGLI EFFETTI NEGATIVI DELLA MIGRAZIONE SU MINORI E FAMIGLIE DELLA MOLDOVA IN MADREPATRIA.


Il Progetto è finanziato dalla Commissione Europea nell’ambito del Programma Tematico di cooperazione con i paesi terzi nei settori della migrazione e dell’asilo e cofinanziato dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Ente attuatore: Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali della Repubblica italiana


Parteners:

Logo Ministero del Lavoro MoldovoMinistero del Lavoro, Protezione Sociale e Famiglia della Repubblica di Moldova



Logo OIMOIM - Organizzazione Internazionale per le Migrazioni



Localizzazione dell’azione: Moldavia e Italia


Durata dell’azione: 24 mesi



CONTESTO


La Repubblica di Moldova è uno dei paesi maggiormente colpiti dal fenomeno dell’emigrazione, sia di breve che di lungo periodo.

Di conseguenza, sono numerose le famiglie nelle quali uno o entrambi i genitori, non riuscendo a trovare un impiego, hanno lasciato i propri figli per andare a lavorare all’estero e centinaia di minori moldavi si ritrovano a crescere senza le cure parentali. Si stima che 150.000 minori sono in stato di abbandono per emigrazione all’estero di uno od entrambi i genitori.

Tali minori sono a forte rischio di esclusione sociale in quanto, nonostante le rimesse che ricevono dai genitori allevino la loro condizione economica e facilitino l’accesso ai servizi sociali, l’assenza delle figure parentali ne influenza il benessere psicologico, nonché la salute e il rendimento scolastico.

I sentimenti che i minori manifestano più frequentemente a seguito della partenza dei genitori sono: senso di colpa, tristezza, isolamento, paura dell’abbandono e, in alcuni casi, comportamenti aggressivi. Gli assistenti sociali hanno inoltre rilevato che l’assenza dei genitori può addirittura ostacolare il rendimento scolastico dei minori che si ritrovano senza la guida e il supporto allo studio che solitamente i genitori garantiscono.


La crescente attenzione da parte dell’UE per le implicazioni sociali del fenomeno migratorio è dimostrata dalla recente risoluzione del Parlamento Europeo sui minori rimasti nei paesi di origine a seguito dell’emigrazione dei genitori, approvata il 9 marzo 2009. Con tale risoluzione, l’UE richiede agli Stati membri e alla Commissione di: i) prevedere azioni che migliorino la situazione dei minori e che ne assicurino un normale sviluppo in termini di istruzione e vita sociale; ii) creare meccanismi di cooperazione che prevengano gli effetti negativi dell’isolamento e della distanza familiare; iii) aiutare i migranti e i loro figli.


Con il progetto “Affrontare gli effetti collaterali delle migrazioni sui minori e sulle famiglie rimaste in patria” il Ministero italiano del Lavoro e delle Politiche Sociali si ripropone di arginare l’impatto sociale negativo dei flussi migratori in Moldova, attraverso il supporto delle istituzioni locali. Fulcro del progetto è la definizione e implementazione di azioni e strumenti di supporto rivolti a minori i cui genitori sono emigrati in Italia e che si trovano attualmente sotto la custodia di parenti o tutori.



ATTIVITÀ PRINCIPALI

  1. Creazione di un Comitato Tecnico Inter-Istituzionale e aggiornamento del sistema informativo del governo moldavo per la protezione dei minori.


    Seguendo un approccio partecipativo, il Comitato Tecnico gestirà il progetto da un punto di vista strategico e operativo e faciliterà lo scambio di informazioni tra i partner al fine di armonizzarne i punti di vista, assicurare un approccio condiviso e facilitare la partecipazione di tutti gli attori coinvolti. In aggiunta a ciò, la creazione di questa piattaforma condivisa assicurerà che tutte le attività vengano realizzate nel pieno rispetto delle priorità nazionali sulla protezione dei minori.

  2. Supporto ai centri socio-educativi e ai loro operatori attraverso tre linee di attività:

    a) assistenza online per l’intera durata del progetto;

    b) organizzazione di due visite di studio in Italia che coinvolgeranno 10 operatori sociali provenienti dai centri sociali moldavi che si occupano di minori vulnerabili. Tali visite si incentreranno sullo scambio di buone pratiche e sul rafforzamento delle competenze dei centri interessati;

    c) supporto diretto a 7 centri socio-educativi moldavi per il miglioramento dei servizi per la protezione dei minori.

  3. Miglioramento dei servizi di orientamento e formazione, nonché dei meccanismi di inserimento dei giovani nel mercato del lavoro locale.

    Implementazione di corsi di formazione indirizzati a 50 minori che saranno inseriti in specifici settori produttivi identificati di comune accordo dal Comitato Inter-istituzionale.

    L’attività prevede inoltre un supporto non economico allo start-up di impresa per almeno 40 giovani, nei seguenti termini:


    - 20 giovani saranno supportati dal progetto attraverso la fornitura di attrezzature, materie prime o altri contributi simili;

    - 20 giovani usufruiranno del programma PARE 1+1. Si tratta di un’iniziativa innovativa del governo moldavo, che si prefigge di capitalizzare le risorse umane e finanziare prodotte dai migranti moldavi al fine di promuovere iniziative di sviluppo sostenibile in patria tramite l’investimento delle rimesse.

  4. Campagna di sensibilizzazione sugli effetti negativi della migrazione sui legami familiari.
    La campagna di sensibilizzazione si rivolge ai cittadini moldavi delle 4 regioni italiane con la maggior concentrazione di migranti Moldavi. L’iniziativa prevede la proiezione del video “Abandoned People” e coinvolgerà 20 rappresentati delle Associazioni rappresentative della diaspora moldava che agiranno da facilitatori per l’intercettazione della diaspora e da mediatori dei dibattiti che seguiranno le proiezioni.

    Il progetto prevede la proiezione del filmato in 10 cinema/teatri nelle 4 regioni summenzionate, nonché la produzione e/o divulgazione di materiale informativo sugli impatti della migrazione (DVD, guide pratiche, ecc..) e sul nuovo e innovativo programma per l’impiego delle rimesse (PARE 1+1).

    Tale materiale sarà diffuso sul territorio tramite le associazioni, l’Ambasciata moldava in Italia, i consolati, ecc…

    In aggiunta alle iniziative sopra descritte, l’attività di sensibilizzazione prevede di informare i genitori moldavi intercettati sulle possibili soluzioni per minimizzare e ridurre l’impatto sociale della migrazione. Tramite l’attività dell’OIM, essi verranno messi al corrente di sistemi efficienti per il reimpiego delle rimesse e riceveranno una consulenza psicologica gratuita per combattere l’eventuale senso di colpa. Non mancherà inoltre un supporto legale sul tema delle separazioni familiari di lungo periodo (tutela, documenti, normative, ecc..).

  5. Assistenza individuale a 100 minori e famiglie attraverso la rete dei servizi sociali del MLSPF nei settori giuridico, dell’istruzione e medico.


    Questa attività si rivolge ad almeno 100 minori rimasti soli a seguito dell’emigrazione dei genitori e sosterrà le autorità locali e nazionali nell’affrontare questo recente fenomeno. L’OIM, in collaborazione con i centri CAPC locali, fornirà assistenza psico-sociale, legale e medica a livello nazionale. Inoltre, l’OIM curerà un servizio di assistenza di medio lungo termine al re/inserimento.


    La visibilità dell’azione sarà garantita da entrambi i Ministeri coinvolti attraverso la pubblicazioni delle principali informazioni relative agli obiettivi, alle attività e ai risultati del progetto sui propri siti istituzionali (www.lavoro.gov.it e www.mpsfc.gov.md).

    Saranno inoltre organizzati due workshop tematici (uno in Italia e uno in Moldova) per diffondere la conoscenza dei temi legati alla protezione dei minori, soprattutto dei figli di migranti. I workshop includeranno inoltre un approfondimento sulla legislazione internazionale ed Europea.



http://www.lavoro.gov.it/lavoro/md/areasociale/immigrazione/addressing_negative_effects.htm

“Addressing the Negative Effects of Migration on Children and Families Left Behind”.

http://www.lavoro.gov.it/lavoro/md/areasociale/immigrazione/addressing_negative_effects.htm

“Nobody is alone on the earth”

“Nobody is alone on the earth” – the first information and awareness raising campaign for Moldovan migrants in Italy

May 04, 2012, Chisinau – The first information and awareness raising campaign “Nobody is Alone on the Earth” will be implemented in Italy for Moldovan migrants throughout May – October 2012. This campaign is part of the „Addressing the Negative Effects of Migration on Minors and Families Left Behind” project, funded by the European Union, co-funded and implemented by the Ministry of Labour and Social Policies of Italy in partnership with the Ministry of Labour, Social Protection and Family of the Republic of Moldova and the International Organization for Migration, Mission to Moldova.

Organized with the direct support and involvement of nine Moldovan Diaspora Associations in Italy, the campaign aims to offer Moldovan migrants comprehensive information related to legal, economic, social, psychological and cultural aspects of their stay in Italy. Moreover, during the campaign Moldovan migrants will have the possibility to benefit from assistance on legal documentation, employment, social services, family reintegration issues and psychological counseling. Moldovan citizens will learn about the risks of illegal migration and employment in Italy, as well as about domestic violence and will be provided with the information on hot lines/trust lines in Italy and Moldova. Also, Moldovan citizens will be informed about the services provided in the Republic of Moldova for protection of their children, integration into the labor market, business start-up trainings and small grants for youth, investing remittances and ways to receive a pension upon return. Hence, the campaign will build up a bridge between the country of origin – the Republic of Moldova and the country of destination – Italy, fortifying Moldovans’ link to their home country.

Even though it is a social campaign, it comprises elements of art that promote its message, and namely the “Abandoned People” theatre play, written by Dumitru Crudu. The theatre play will be broadcasted in nine cities of Italy within the five regions with the highest concentration of Moldovans (Veneto, Emilia Romagna, Lazio, Piemonte, and Lombardia). Each screening will be followed by discussions with the audience, where Moldovan citizens will have the opportunity to share their experiences of life, work and integration into the Italian society. For their part, Italian citizens will become familiar with the live, experiences and concerns of Moldovan immigrants, many of whom (mostly women) are employed by Italian families as caregivers or houseworkers.

The campaign will be launched on 6 May 2012 in Mestre, followed by eight other cities: Bologna (27 May), Torino (10 June), Reggio Emilia (to be established in June), Brescia (8 July), Treviso (16 September), Rovigo (30 September), Padova (to be established in October), and Rome (to be established in October).

Recognized as one of the main countries of destination, Italy hosts more than 130 000 Moldovan migrants, who have left their home country looking for a better life, so as to ensure the future of their children and families left behind in Moldova. As a result, thousands of children are left without care, attention, support, and parental affection, and this has a negative impact on their emotional, psychological, and social states. The decision to leave one’s home and family is never easy, Moldovan migrants have to cope daily with multiple difficulties related to their lives and work in a foreign society. Frequently, they do not know the language and traditions of the community they live in, having no access to information and support in integration.

Thus, besides the awareness raising campaign in Italy, a number of other activities and initiatives in the field of protecting Moldovan migrants and their families in Moldova are implemented. These activities contribute to developing the capacities of socio-educational centers for minors in the Republic of Moldova and offer direct support to 12 socio-educational centers which will provide social assistance services to children left without parental care. Besides it, the project foresees a series of trainings of trainers for professionals from Moldovan vocational schools provided by the National Association of Italian Communes. Another important component of the project is promoting economic opportunities amid Moldovan youth by offering vocational training to 100 vulnerable youth, business start-up trainings and 40 non-cash grants. Strengthening the capacities of the responsible authorities to address the negative effects of labour migration on children and families left behind is also one of the important components of the project. Last but not least, the direct medical, psychosocial, educational and legal assistance will be provided to at least 200 children left behind within the project.

All project activities are possible thanks to the financial support from the European Union and Ministry of Labour and Social Policies of Italy.

The “Addressing the negative effects of migration on minors and families left behind” project is part of the Thematic Programme for Cooperation with Third Countries in the Areas of Migration and Asylum, funded by the European Union with a budget of 1.500.000 EUR/23.250.000 MDL, co-funded by the Ministry of Labour and Social Policies of Italy with a budget of 499.144 EUR/7.736.732 MDL and implemented in partnership with the Ministry of Labour, Social Protection and Family of the Republic of Moldova and the International Organization for Migration, Mission to Moldova.

********************************************END*********************************************

For more information in Italy:

+ 39 380 73 21603/ + 39 329 4754598

E-mail: nimeninuesingur@gmail.com;

Tour timetable on the sites: www.iom.md ; www.lavoro.gov.it,

www.assomoldaveroma.blogspot.com; www.moldinit.com or on the Facebook page “Nascut in Moldova” (http://www.facebook.com/#!/nascutin.moldova)

http://tunuestisingur.blogspot.it, www.iom.md, www.lavoro.gov.it, www.mpsfc.gov.md, www.assomoldaveroma.blogspot.com; www.moldinit.com, http://codru.eu http://www.facebook.com/#!/nascutin.moldova

For more information in Moldova:

Nelea Motriuc, Communication Assistant, IOM, e-mail: nmotriuc@iom.int; tel: +373 22 23 29 40/41 (ext. 112), web: www.iom.md or Elena Capatina, Press Officer, MLSPF e-mail: elena.capatina@mmpsf.gov.md, tel: 079 454 344,

Project co-funded and implemented by the Ministry of Labour and Social Policies of Italy

Directorate General for immigration and integration policies

8 Fornovo str. - 00192 Rome, Italy

Tel: +39 06 46834780

E-mail: dgimmigrazione@lavoro.gov.itWeb: www.lavoro.gov.it

The project is implemented in partnership with the Government of the Republic of Moldova

1, Vasile Alecsandri str.

Chisinau, MD 2009,

Republic of Moldova

Tel: +373 22 26 93 01

Fax: + 373 22 26 93 10

E-mail: secretariat@mmpsf.gov.md

Web: www.mpsfc.gov.md,

The project is implemented in partnership with the International Organization for Migration (IOM), Mission to Moldova.

36/1, Ciuflea str.

Chisinau MD 2012,

Republic of Moldova

Tel. + 373 22/ 23 29 40;

Fax. + 373 22/ 23 28 62.

E-mail: iomchisinau@iom.int

Web: www.iom.md

This project is funded by the European Union

Delegation of the European Union in the Republic of Moldova

12 Kogalniceanu str., Chisinau, MD 2001,

Republic of Moldova

Tel: (+373 22) 50 52 10

Fax: (+373 22) 27 26 22

E-mail: delegation-moldova@eeas.europa.eu

The European Commission is the EU's executive body.

“The European Union is made up of 27 Member States who have decided to gradually link together their know-how, resources and destinies. Together, during a period of enlargement of 50 years, they have built a zone of stability, democracy and sustainable development whilst maintaining cultural diversity, tolerance and individual freedoms. The European Union is committed to sharing its achievements and its values with countries and peoples beyond its borders”.

Informazioni personali

La mia foto
AssoMoldave
Sono una donna Moldava. Vivo serena perché dedico la mia esistenza ad altri. Dentro di me convivono due dimensioni. Cè quella intima, dentro mio cuore mi sento moldava (con qualche sfumature russe e rumene), quella sociale e quotidiana che è l'area italiana. Dopo anni mi chiedo: -Quale e la mia identità? -UNIVERSALE. CEL.3294754598 CEL.3473427925 skype.nogailic fax.0662276333 mail:assomoldave@gmail.com http://picasaweb.google.it/assomoldave http://assomoldaveroma.blogspot.com http://www.facebook.com/Nogailic.Tatiana.Assomoldave http://www.youtube.com/ASSOMOLDAVE
Visualizza il mio profilo completo

Nimeni Nu E Singur Pe Pamant

Adrian Paunescu

Nimeni Nu E Singur Pe Pamant!

Nimeni nu e singur pe pamant,
Cineva in grija lui il are,
Nici cei singuri-singuri nu mai sunt
Daca are umbra fiecare.

Singur stai in casa si gandesti
Ca esti singur fara mantuire,
Dar in pragul casei parintesti
Se aude-un greierat subtire.

O scrisoare-ti fosneste-n maini,
Un postas la usa ta mai bate,
Latra-n departare niste caini,
N-ai sa mai cunosti singuratate.

Asta este boala cea mai grea,
Dar de ea instantaneu se scapa,
Cand in plinsa sete, cineva
Iti aduce un pahar cu apa.

Umbre jos si norii sus pe cer,
Cai pascand si soarele in scapat,
Om stingher in drum spre om stingher

Nimeni nu esingur pan' la capat.
http://ghidmoldoveniitalia.blogspot.it

Visualizzazioni totali

Tema Filigrana. Powered by Blogger.